Language 
莉娜大廈
不少OL及遊客，經常與南灣的莉娜大廈擦身而過，因其外型獨特吸睛，有人形容它為「火柴盒」。千萬別看少這盒火柴，曾經，它可是全澳最高的複式商住大廈，亦是澳門第一座有電梯的住宅，背後有不少令人讚嘆的威水史喔……
莉娜大廈屬於現代主義建築中，帶點粗獷的風格，被認為是二戰後，西方建築潮流對澳門影響的象徵。設計師是前香港建築署署長澳門土生葡人李銘根，這座大廈的建築設計靈感，原來是來自建築大師科比意 (Le Corbusier) 的馬賽公寓 (Unité d’Habitation)，到底這位大師級人馬設計的公寓，有什麽特別？一起走趟法國見識一下吧！
瑞士及法國籍的勒‧科比意 (1887-1965)，本名為Charles-Édouard Jeanneret-Gris，是20世紀重要的建築師之一，亦是設計師、雕塑家、畫家，被譽爲「現代建築之父」，建築設計上主張功能主義，致力為人口密度高的城市，打造一個舒適的生活環境。
垂直城市
馬賽公寓是個齊集衣食住行於一身的 「垂直城市」，樓高18層，是較早期的電梯樓，可提供337個住宅單位，單位類型多達23種，小的有一房單位，大的可以容納一家十口。
每戶為有露台的複式單位，單位的分佈與傳統大廈不同，以兩個單位覆蓋三個樓層，整棟大廈只有五個走廊，有效善用空間。
大廈7至8樓是購物中心，有魚檔、鮮肉檔、蔬果舖、麵包舖，還有藥房、洗衣房、理髮店、郵局、餐廳，甚至酒店等。
大廈公共設施都非常多元，如健身房，跑步徑，幼稚園，托兒所，小泳池，空中花園設置於天台上，馬賽市和地中海的景色一覽無遺，猶如置身於郵輪甲板上。
1950-70年代，澳門也跟上潮流，屹立南灣的莉娜大廈，參照了馬賽公寓所採用的正立面方格形設計，以及空心磚，建成一座13層高、由24個複式單位組成的大樓。每一個單位的下層為客廳，睡房在上層，各單位各自有獨立樓梯，連接上下兩層。面向約翰四世大馬路的一邊另設有陽台，每個單位有明顯框線劃分。
1970-90年代，莉娜大廈一度吸引數間典當舖進駐，6個商舖中已有4間當舖隨著社會發展，當舖舖位轉為銷售名牌衫、電子產品為主。
另外，1961-62年興建的澳門建築師協會會址和1963-66年建造的澳門葡文學校（澳門商業學校舊址），都是帶有粗獷風格的現代主義建築。
